1996. november 11. he'tfo"
--------------------------
8.00-12.00
Ke'pes Kro'nika
Ta'je'koztato' mu"sor
A Duna Televi'zio' ta'je'koztato' mu"sora, amelyben minden o'ra'ban
20-20 perc ke'pu'jsa'g, mu"soraja'nlat e's va'roske'pek va'ltja'k
egyma'st.
12.00 De'li harangszo', Lapozo' (20')
Lapszemle, friss hi'rek
12.20 Heti Hi'rmondo' /ism./ (60')
Fo"szerkeszto": Csa'ky Zolta'n
13.20 Emle'kke'pek - Re'gi Hi'rado'k /ism./ (15')
Bokor Pe'ter mu"sora
13.35 Postabonta's - Leve'lva'lta's /ism./ (20')
Szerkeszto": Szabo' A'gnes
Rendezte: Ka'zsme'r Ka'lma'n
13.55 kiCSODA a miCSODA /ism./ (30')
Gyermekmu"sor
Operato"r: Hala'sz Ga'bor
Szerkeszto"-rendezo": Macska'ssy Kati
U'jabb izgalmas, e'rdekes riportok ke'szi'te'se'n dolgoznak gyer-
mekriportereink.
14.25 Cimbora - Tallo'zo' /ism./ (45')
Szerkeszto": E'. Szabo' Ma'rta. Rendezte: Kardos Ferenc
15.10 A Caravaggio-u:gy (61')
Angol film
(The Caravaggio Conspiracy)
Operato"r: Mike Southon. Rendezte: Nigel Finch
Peter Watson, a Sunday Times u'jsa'gi'ro'ja u'gy hata'roz, hogy
lopott festme'nyek nyoma'ba ered. A'lnevet vesz fel, megva'l-
toztatja ku:lseje't e's mu"kereskedo"nek adja ki maga't. Izgal-
mas, s egyben vesze'lyes kalandra indul a mu"ta'rgykereskedelem
vila'ga'ban.
16.10 Ecsetvona's (7')
Anima'cio's film
(United Nations Film & Video)
Operato"r: Sal Mallimo
Rendezte: Ken Kimmelman
16.15 Harmo'nia /ism./ (30')
A test e's a le'lek harmo'nia'ja
Ege'szse'gve'do" magazin
Operato"r: Pap Ferenc
Szake'rto"k: Dr. Makara Pe'ter, Dr. Vee'r Andra's
Szerkeszto"-rendezo": Ordo'dy Gyo:rgy
16.45 U't a jo:vo"nkbe /ism./ (15')
Az emberise'g ha'rom nagy szakade'ka
Besze'lgete's Balogh Ja'nossal e's Szabados Gyo:rggyel az
o:kolo'gia'ro'l
Besze'lgeto"ta'rs: Szabo' La'szlo' Zsolt
Operato"r: Bucsek Tibor, Mencseli Tibor
Rendezte: Sipos Andra's
17.05 He'le'ne e's a fiu'k (II.)
150. re'sz: Minden hata'ron tu'l
Francia ifju'sa'gi te've'filmsorozat
Rendezte: Jean-Pierre Spiero
17.30 Mese
Ora'nguta'n Zso'fi kalandjai: Amikor Zso'fi visszahozta
Veverka urat (7')
Wimpole falu: Tengeri medve kapita'ny e's az
ablaktiszti'to' (7')
Gurul az alma: Az u'j szomsze'd (7')
17.55 Mu"sorismertete's (5')
18.00 Hi'rado' (15')
18.15 Ba'lna'k rejte'lyes hala'la /1981/ (48')
Angol ismeretterjeszto" film
I'rta: Tristram Miall, Robert Loader
Zene: Nicolas Lion
Operato"r: Jan Huyskens, Leo Narbey, Jim Larison
Rendezte: Tristram Miall
Az uto'bbi e'vekben gyo:keresen megva'ltozott az emberise'g
szemle'lete a cetfe'le'kkel, a ba'lna'kkal e's delfinekkel
kapcsolatban. Ma ma'r ba'tran nevezhetju:k o"ket a tengerek
lege'rtelmesebb e'lo"le'nyeinek. A ba'lna'kkal kapcsolatban egy
ku:lo:no:s jelense'g me'g mindig rejte'ly a sza'munkra; az a mo'd,
ahogyan ko:zu:lu:k sokan a hala'lt va'lasztja'k...
19.05 Helikon (30')
Irodalmi figyelo"
Felelo"s szerkeszto": Ugrin Aranka
19.35 Haza Zambia'ba IV/2. (26')
Magyar dokumentumfilm
Operato"r: Kova'cs Gyula. Rendezo": Bodzsoni lstva'n
A ma'sodik re'sz a zambiai vide'kkel foglalkozik, de megismer-
kedhetu:nk a vila'g hetedik csoda'jake'nt ismert Vikto'ria-
vi'zese'ssel e's a Zambezi folyo' no:ve'ny- e's a'llatvila'ga'val.
20.05 Police (40')
Rendo"rse'gi magazin
Szerkeszto"-mu"sorvezeto": Gaa'l Pe'ter
Operato"r: Horva'th Adrienne. Rendezte: Nagy Katalin
20.45 Esti Ke'rde's (13')
A nap interju'ja
21.00 Hi'rado' (20')
21.20 Sportpercek (10')
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
21.30 Aki magyar, velu:nk tart II/1. /1993/ (76')
Magyar dokumentumfilm
Operato"r: Sa'ra Bala'zs. Rendezte: Sa'ra Sa'ndor
A somogy megyei Csurgo'n 1956. okto'ber 26-a'n volt az elso"
tu:ntete's a forradalom mellett. A megmozdula's egyik szervezo"je
Kova'cs Andor volt, aki okto'ber 29-e'n a ja'ra'si Nemzeti Bizott-
sa'g elno:ke lett. Az o" e's elvbara'tai sorsa'n keresztu:l mutatja
be a film, hogyan zajlottak le vide'ken 1956 forradalmi ese-
me'nyei, e's milyen bruta'lis megtorla's ko:vette a ne'ha'ny napos
euforikus szabadsa'ge'lme'nyt.
22.45 Cousteau kapita'ny u'jra felfedezi a vila'got /1992/ (48')
Az u'jrafelfedezett Duna IV/1.
Francia filmsorozat
Forgato'ko:nyvi'ro': Francine Triplet
Operato"r: Frederic Labourasse, Didier Noirot, Jean-Marc
Froment, Dominique Arrieu
Rendezte: Jacques-Yves Cousteau, Jean-Michel Cousteau
Jacques-Yves Cousteau az Euro'pai U'jja'e'pi'te'si e's Fejleszte'si
Bank felke're'se're kutato'u'tra indul a Duna'n. A ke't e'vig tarto',
2880 km-es u'tra vele tart la'nya, Diane is. Az expedi'cio' a
Duna forra'sa'to'l indul, e's helikopteren, hajo'n, sza'non e's
auto'n ko:veti a hatalmas folyam u'tja't a Fekete-tengerig.
23.35 Vers (2')
Gyurkovics Tibor: Orsza'g
Elmondja: a ko:lto"
HI'RU'JSA'G
*************************************************************
1996. november 12. kedd
-----------------------
8.00-12.00
Ke'pes Kro'nika
Ta'je'koztato' mu"sor
A Duna Televi'zio' ta'je'koztato' mu"sora, amelyben minden o'ra'ban
20-20 perc ke'pu'jsa'g, mu"soraja'nlat e's va'roske'pek va'ltja'k
egyma'st.
12.00 De'li harangszo', Lapozo' (20')
Lapszemle, friss hi'rek
12.20 Esti Ke'rde's /ism./ (13')
A nap interju'ja
12.35 Helikon /ism./ (30')
Irodalmi figyelo"
Felelo"s szerkeszto": Ugrin Aranka
13.05 Police /ism./ (40')
Rendo"rse'gi magazin
Szerkeszto"-mu"sorvezeto": Gaa'l Pe'ter
Operato"r: Horva'th Adrienne. Rendezte: Nagy Katalin
13.45 Kincsesha'z /ism./ (40')
Mu"velo"de'sto:rte'neti magazin
Szerkeszto"-rendezo": Zsupos Zolta'n
14.25 Expedi'cio' (52')
XIII/11.: Urumaco - az ido" nyomai
Venezuelai ismeretterjeszto" filmsorozat
Operato"r: Eduardo Martinez. Rendezte: Alejandro Parisca
Fo:ldu:nk to:rte'nete sok helyen hagyott vila'gos, e'rtelmezheto"
nyomokat maga uta'n. A Venezuela nyugati re'sze'n elteru:lo"
Urumaco-sivatag ko"zetre'tegei mego"rizte'k a 6-11 millio' e'vvel
ezelo"tti e'let nyomait. S hogy mie'rt e'ppen ezt, arra a geolo'-
gusok adnak va'laszt a filmben.
15.15 A patak e'lo"vila'ga /1990/ (14')
Ne'met ismeretterjeszto" film
Rendezte: Otto Hahn
A patakban e's partjain sok olyan a'llat e'l, amely ma'sutt nem
tala'lja meg e'letfelte'teleit.
15.30 "Amiro"l a ko:vek mese'lnek" /ism./ (20')
To:rte'nelmi va'rosok - Pannonhalma
Pannonhalma e'pi'te'sto:rte'nete az a'llamalapi'ta's kora'ba visz
vissza bennu:nket. A Szent Ma'rton hegye'n e'pu:lt kolostor-
egyu:ttes a magyar to:rte'nelem keresztmetszete't is bemutatja.
15.50 Valla'si mu"sor /ism./ (40')
Figyelj !
Fiatalok mu"sora
Mu"sorvezeto": Barlay Tama's e's Forga'cs Ildima
Szerkeszto": Lehoczky La'szlo'. Rendezo"-operato"r: De'r Andra's
16.30 II. Ja'nos Pa'l /ism./ (30')
X/1.: Gondolatok a pa'pai me'lto'sa'gro'l
Olasz dokumentumfilm-sorozat
I'rta: Alberto Michelini
Zene: Luchiano Michelini. Rendezte: Roberto Giacobbo
17.05 He'le'ne e's a fiu'k /II./
151. re'sz: Visszaho'di'ta's
Francia ifju'sa'gi te've'filmsorozat
Rendezte: Jean-Pierre Spiero
17.30 Mese
Mese'k a nagyvila'gbo'l: A bu'bospacsirta (5')
Ho'embermese'k: A korcsolya'za'sro'l e's a csala'sro'l (7')
Popeye, a tengere'sz: Speno'tos u:dvo:zlettel (5')
17.55 Mu"sorismertete's (5')
18.00 Hi'rado' (15')
18.15 Jennie, Lady Randolph Churchill /1974/ (51')
VII/5.: A to:ke'letes kedves
Angol te've'filmsorozat
Forgato'ko:nyv: Julian Mitchell
Operato"r: David Motture, Ken Tester-Brown
Zene: Andre Previn. Rendezte: James Cellan Jones
Fo"szerepben: Lee Remick, Ronald Pickup, Cyril Luckham,
Helen Norton
Jennie nagy szerelme'nek csala'dja ma's jo:vo"t sza'nt a fia'nak,
i'gy a tervezett ha'zassa'g meghiu'sul, hia'ba maradt o:zvegyen
filmu:nk ho"sno"je. Komoly o:sszeomla'sro'l azonban nincs szo',
energikusan veti maga't a ko:ze'letbe, u'jsa'got alapi't, a maga
mo'dja'n bekapcsolo'dik a fokfo:ldi ha'boru'ba is, amelynek mind-
ke't fia kimondottan o:ru:l. Az csak ke'so"bb deru:l ki sza'mukra,
hogy ennek nemcsak hazafias e'rzelmu" indokai vannak, de ha't
Jennie-t ma'r ismerju:k...
19.05 A roma'n sti'lus (15')
Ne'met ismeretterjeszto" film
Forgato'ko:nyvi'ro': Christian Bauer
Operato"r: Gu:nter Hablik. Rendezte: Chrsitian Bauer
A VIII. sz. ko:zepe'n bence's szerzetesek telepedtek le a bodeni-
to' egy kis szigete'n. Reichenau-n a roma'n sti'lusu' Szent Gyo:rgy
templomban ma'r 1100 e'vvel ezelo"tt is tartottak istentisztele-
tet a kereszte'nyek. A ro:vidfilm ezen ki'vu:l bemutatja a roma'n
kori mu"ve'szet e's e'pi'te'szet ne'ha'ny remekmu"ve't, kolostora't.
19.25 He'thata'r (40')
Ku:lpolitikai magazin
Mu"sorvezeto": Lengyel Judit. Szerkeszto": Neszme'ri Sa'ndor
Rendezte: Cziga'ny Zolta'n. Fo"szerkeszto": Marosi Barna
Fejteto"re a'lli'tott ko:zgazdasa'gi reform - szlova'kok besze'l-
nek a reform okozta lehetetlense'gekro"l e's zavarokro'l. Hogyan
szabdalta'k sze't a magyarok lakta teru:leteket Go:mo:rben e's
Bodrogko:zben. Mie'rt nem szu:letett egyse'ges magyar elke'pzele's,
koncepcio' a teru:leti feloszta'sro'l? A szlova'kiai magyar pa'rtok
szake'rto"i a kerekasztalna'l. Iskola e's identita's - a vesze'lyez-
tetett re'gio': Zoboralja. Ka'rpa'talja: az iskola'n ki'vu:li
mu"velo"de'si inte'zme'nyek o:na'llo'sa'ga e's szerepe az identita's
mego"rze'se'ben.
20.05 Gazdako:r (40')
Magazinmu"sor gazda'lkodo'knak
Szerkeszto"-mu"sorvezeto": Zala Simon Tibor
Erdo"k, mezo"k, vizek ve'delme terme'ny- e's ko:rnyezetve'delmi
szempontbo'l. Riportok a cso"szto:rve'nnyel kapcsolatos ve'leme'-
nyekro"l. Agra'rhi'rek, gazdaportre'k, kertgazda-tana'csok.
20.45 Esti Ke'rde's (13')
A nap interju'ja
21.00 Hi'rado' (20')
21.20 Sportpercek (10')
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
21.30 Beltenebros /1991/ (109')
(Beltenebros)
Spanyol politikai krimi
Forgato'ko:nyvi'ro': Pilar Miro, Mario Camus, John Antonio Porto
Zene: Jose Nieto
Operato"r: Javier Aguirresarobe. Rendezte: Pilar Miro
Szereplo"k: Terence Stamp, Patsy Kensit, Jose Louis Gomez
Darman azzal a megbi'zata'ssal e'rkezik Madridba, hogy mego:l-
jo:n valakit, akit a pa'rt vezeto"se'ge a'rulo'nak tart. Egyszer,
sok e'vvel ezelo"tt a ha'boru' uta'n, ma'r kapott egy hasonlo'
megbi'zata'st. Darman azo'ta ku:zd ke'tse'geivel. Most, a Franco-
rendszerben a keresett fe'rfihez egy gyo:nyo:ru" ba're'nekesno"n
keresztu:l vezet az u't. E's a mu'lt a'rnyai isme't feltu"nnek...
23.20 He'thata'r /ism./ (40')
Ku:lpolitikai magazin
24.00 Vers (6')
Arany Ja'nos: A walesi ba'rdok
Elmondja: Sinkovits Imre
HI'RU'JSA'G
*************************************************************
1996. november 13. szerda
-------------------------
8.00-12.00
Ke'pes Kro'nika
Ta'je'koztato' mu"sor
A Duna Televi'zio' ta'je'koztato' mu"sora, amelyben minden o'ra'ban
20-20 perc ke'pu'jsa'g, mu"soraja'nlat e's va'roske'pek va'ltja'k
egyma'st.
12.00 De'li harangszo', Lapozo' (20')
Lapszemle, friss hi'rek
12.20 Gazdako:r /ism./ (40')
Magazinmu"sor gazda'lkodo'knak
Szerkeszto"-mu"sorvezeto": Zala Simon Tibor
13.00 Esti Ke'rde's /ism./ (13')
A nap interju'ja
13.15 Csodako:rhinta: Azale' za'pfoga; A sala'ta'nak nincs szaga;
A ho'ember sa'lja (15')
13.30 Betu"veto" /ism./ (25')
"Ezt hozta az o"sz..."
Mondatre'szek: az a'lli'tma'ny (I. re'sz)
Mu"sorvezeto": Cserhalmi Zsuzsa
Szerkeszto": Csonka Erzse'bet. Rendezte: Kova'cs Be'la
13.55 Ta'ncha'z /ism./ (30')
Ne'pzenei magazin
Szerkeszto": Rosta Katalin
Zenei szerkeszto": Halmos Be'la. Rendezte: Szomjas Gyo:rgy
14.25 A tengeri Selyemu't /ism./ (50')
(Silk Route of the Sea)
XII/4.: Szindba'd hajo'ja
Japa'n ismeretterjeszto" filmsorozat
Forgato'ko:nyv: Kenii Yokoo. Zene: Toshio Nakanishi
Operato"r: Noboru Havakawa, Yoshinori Sawa
Rendezte: Masao Ogasawara
Az Arab-fe'lsziget o"si fo:ld, kiterjede'se meghaladja a ke'tmil-
lio' ne'gyzetkilome'tert. Sivatagos partszakaszai mente'n az o'-
korban elo"szo:r egyiptomi e's fo:ni'ciai hajo'k bonyoli'totta'k a
kereskedelmet, majd a go:ro:go:k e's a ro'maiak ko:vetkeztek. A
Ta'vol-Kelet e's Euro'pa ko:zo:tti tengeri kereskedelem azonban
az arab terme'szettudoma'ny eredme'nyein alapult; a matemati-
kusok e's a csillaga'szok megoldotta'k a me'rhetetlenu:l nagy
ta'volsa'gok leku:zde'se'hez szu:kse'ges bonyolult naviga'cio's
feladatokat. India, Pakiszta'n, Afganiszta'n, Dubai vagy Ira'n
ne'pei ele'rheto" ko:zelse'gbe keru:ltek egyma'ssal.
15.15 Adj kira'ly katona't! (1982. - ism. - 109')
Magyar film (ff)
Forgato'ko:nyvi'ro': Kardos Istva'n
Operato"r: Pap Ferenc, Koltai Lajos, Szabo' Ga'bor
Rendezte: Erdo"ss Pa'l
Szereplo"k: Ozsda Erika, Szendrei Andrea, Nyako' Ju'lia,
Diczha'zy De'nes, To'th A'rpa'd, Soltis Lajos, Boroska Tibor
A film te'ma'ja a fo"va'rosba va'ndorla's e's a csala'd ne'lku:l
e'lo" fiatalok sorsa. Ko:zelebbro"l a Budapestre keru:lt, s maga'ra
maradt Jutka sorsa't, u'tkerese'se'nek, beilleszkede'si ki'se'rle-
te'nek dra'mai e's izgalmas te'vu'tjait ko:veti nyomon a film.
17.05 He'le'ne e's a fiu'k (II.)
152. re'sz: Va'ltoza'sok
Francia ifju'sa'gi te've'filmsorozat
Rendezte: Jacques Samyn
17.30 Mese
Vigya'zat, fiu'k:...se'tahajo' ! (7')
Tom: A selyemsza'l (7')
Popeye, a tengere'sz: Babaverseny (5')
17.55 Mu"sorismertete's (5')
18.00 Hi'rado' (15')
18.15 "Az elso" sza'z e'v"
Ko:nnyu" testi se'rte's /1983/ (85')
Magyar ja'te'kfilm
Forgato'ko:nyv: Szomjas Gyo:rgy, Grunwalsky Ferenc
Zene: Somlo' Tama's
Operato"r: Grunwalsky Ferenc. Rendezte: Szomjas Gyo:rgy
Szereplo"k: Erdo"s Mariann, Go:rbe No'ra, Eperjes Ka'roly, Andorai
Pe'ter, A'braha'm Edit, Bika'csy Gergely, Molna'r Vera, Do:rner
Gyo:rgy
Csaba bo:rto:nbu:ntete'se letelte'vel vira'ggal a keze'ben megy
haza, de felese'ge ma'r egy ma'sik fe'rfival e'l. Az asszony
hia'ba akar szaki'tani, Csaba ragaszkodik a laka'shoz, velu:k
marad. Etto"l kezdve az u'j bara't a legku:lo:nbo:zo"bb mo'don pro'-
ba'lja pokolla' tenni Csaba e'lete't.
19.40 Duna-vo:lgyi besze'lgete's Fejto" Ferenccel (20')
Magyar riportfilm
Szerkeszto"-riporter: To'tfalusi Andra's
Operato"r: Bartos Miklo's
Fejto" Ferenc i'ro', to:rte'ne'sz, u'jsa'gi'ro'. Az 1930-as e'vek
ko:zepe'to"l teve'keny re'sztvevo"je a magyar szocia'ldemokrata
mozgalomnak. 1944-to"l 30 e'ven a't az A'FP francia hi'ru:gyno:k-
se'g kelet-ko:ze'p-euro'pai hi'rmagyara'zo'ja. 1995-to"l francia
a'llampolga'r. A Budapesten szeptemberben tartott Az 1956-os
forradalom a vila'gpolitika'ban ci'mu" nemzetko:zi konferencia'n
ke'szu:lt interju'ban Fejto" Ferenc arro'l besze'l, milyen u'j
o:sszefu:gge'sekre deru:lt fe'ny az 56-os forradalommal kapcso-
latban, a rendszerva'lta's uta'n a kutato'k sza'ma'ra megnyi'lt
archi'vumok anyaga'nak tu:kre'ben.
20.05 Re'gio'k (40')
Tudo'sito'k stu'dio'ja
Fo"szerkeszto": Tanos Miklo's
Aktua'lis eseme'nyek, tudo'si'ta'sok, portre'k, dokumentumok a
hata'ron tu'lro'l.
20.45 Esti Ke'rde's (13')
A nap interju'ja
21.00 Hi'rado' (20')
21.20 Sportpercek (10')
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
21.30 Sze'tlo"tt vasa'rnap /1969/ (78')
(Zabita' nede'le)
Cseh film
Forgato'ko:nyv: Erich Svabi'k, Jan Procha'zka
Zene: Jiri' Sust
Operato"r: Zdene'k Prchli'k, Petr Volf
Rendezte: Drahomira Vihanova'
Szereplo"k: Ivan Palu'ch, Borivoj Navratil, Mila Mysli'kova',
Frantisek Nechyba, Petr Skarke, Irenka Boleslavska
Furcsa'n bonyolult a vila'g. Katonatisztekbo"l, s katonai objek-
tumon napozo' la'nyokbo'l a'll. "Ti vagytok a Fo:ldnek savai. Ha
pedig a Fo:ld megi'zetlenu:l, mivel so'zza'k meg?" A katonatiszt
fontos megbi'zata'st teljesi't. A letarto'ztatottak ma'ra ma'r
kihalt katonai objektuma't o"rzi, s ko:zben elo"ada'st tart a
to:megpuszti'to' fegyyverekro"l. Minden hia'bavalo'sa'g, a hala'lra
szu:letu:nk. Ami uta'nunk marad: 3 a'gy, 2 akaszto's szekre'ny, 1
fio'kos asztal, 2 sze'k, 3 e'jjeliszekre'ny, mosdo', 1 szenesvo:-
do:r, 145 ko:bme'ter levego".
22.50 Az arabok - E'lo" to:rte'nelem (51')
X/5.: A szavak hatalma
Angol ismeretterjeszto" film
Zene: Ali Jihad Racy
Operato"r: Mike Fox, Jeremy Stavenhagen
I'rta e's rendezte: Basim Musallam, Colin Luke
Az arabok politikailag e's ta'rsadalmilag is sze'ttagoltak. Er-
ko:lcsileg csak ko:zo:s nyelvu:k e's irodalmuk biztosi'tja egyse'-
gu:ket. Az arab irodalom tu:kro:zi az arab vila'g zavarait, bi-
zonytalankoda'sait e's reme'nyeit. A rege'nyben e's a novella'ban,
az u'jsa'gcikkben, a szi'ndarabban, a politikai besze'dben az
arabok vila'gunk va'ltoza'saival konfronta'lo'dnak, keresik, ho-
gyan kapcsolo'dhatna'nak a mu'ltjukhoz. Az iszla'mot megelo"zo"
arab kultu'ra legnagyobb vi'vma'nya a ko:lte'szet volt. A
ko:lto"t a to:rzs szo'vivo"je'nek tekintette'k.
23.40 Vers (2')
Jo'zsef Attila: Ero"so:dik
Elmondja: Jorda'n Tama's
HI'RU'JSA'G
*************************************************************
1996. november 14. csu:to:rto:k
-------------------------------
8.00-12.00
Ke'pes Kro'nika
Ta'je'koztato' mu"sor
A Duna Televi'zio' ta'je'koztato' mu"sora, amelyben minden o'ra'ban
20-20 perc ke'pu'jsa'g, mu"soraja'nlat e's va'roske'pek va'ltja'k
egyma'st.
12.00 De'li harangszo', Lapozo' (20')
Lapszemle, friss hi'rek
12.20 Re'gio'k /ism./ (40')
Tudo'sito'k stu'dio'ja
Fo"szerkeszto": Tanos Miklo's
13.00 Esti Ke'rde's /ism./ (13')
A nap interju'ja
13.15 "Kara'dy Katalin filmjeibo"l"
Ne ke'rdezd, ki voltam (1941. - ism. - 92')
Magyar film (ff)
Forgato'ko:nyvi'ro': Orsi Ma'ria. Rendezte: Balogh Be'la
Szereplo"k: Kara'dy Katalin, B. Soo's La'szlo', Sennyei Vera,
Ilosvay Katalin, Ne'meth Romola, Vi'zva'ry Mariska, Szabo' Sa'ndor
A ve'gzetes sze'pse'gu" Konra'd Eszternek el kell hagynia neve-
lo"szu:lei ha'za't, mert lopa's gyanu'ja'ba keveredik. A sors
tova'bbra sem ba'nik ki'me'letesen vele, egyik helyro"l a ma'sikra
u:ldo:zi o"t a fe'rfiak szenvede'lye, de o" tisztesse'ges munka'val
akarja megkeresni a kenyere't.
14.50 Totona'kok /1993-94/ (30')
A ha'rom szi'v ne'pe
Magyar ismeretterjeszto" film
Rendezo"-operato"r: Tari Ja'nos
Amikor 1521-ben Cortes vezete'se'vel a spanyolok partra sza'lltak,
az elso" india'n ne'p, amelyikkel tala'lkoztak, a totona'kok, az
azte'k birodalom ado'fizeto" vazallusai voltak. A spanyolok fel-
bi'ztatta'k o"ket, hogy tagadja'k meg az ado'fizete'st, e's csere'-
be o"k katonai segi'tse'get adnak az azte'kok ellen. I'gy va'ltak
a totona'kok a spanyolok elso" india'n sege'dcsapataiva' az azte'k
birodalom megho'di'ta'sa'ban. 1993/94-ben ma'r harmadik alkalommal
dolgozott magyar kutato'expedi'cio' Mexiko'ban, a totona'k india'-
nok ko:zo:tt.
15.20 Elektra Kft., avagy bevezete's a kapitalizmus politikai
gazdasa'gtana'ba (1992-95. - ism. - 84')
Magyar dokumentumfilm
Operato"r: Andor Tama's, Lajos Tama's, Go'zon Francisco, Pertics
Ga'bor, A'goston Ga'bor, Stenszky Gyula
Rendezte: Schiffer Pa'l
A film ironikus alci'me keme'ny valo'sa'got takar. Hat munka's-
ember, egykor a Videoton dolgozo'i elhata'rozza'k, hogy ko:zo:s
va'llalkoza'st alapi'tva pro'ba'lnak meg segi'teni magukon. Eze'rt
alaki'tja'k meg az ELEKTRA Kft-t. Mu'lik az ido", e's a va'llal-
koza's le'pe'sro"l-le'pe'sre kapitalista ce'g lesz. Az egykor
szolidarita'si alapon o:sszea'llt tagok pedig saja't bo"ru:ko:n
tanulja'k meg, hogy mi is a kapitalizmus.
16.45 Lo'ra fel! (20')
Lovasmagazin
Szerkeszto"-rendezo": A'rvai Istva'n
A lo' a ke'pzo"mu"ve'szetben. Ba'bolnai mozaik. Egy vila'gbajnok
visszavonul. Fogathajto'verseny.
17.05 He'le'ne e's a fiu'k (II.)
153. re'sz: E'des pillanatok
Francia ifju'sa'gi te've'filmsorozat
Rendezte: Jacques Audoir
17.30 Mese
Christopher Krokodil: Az ido"ge'p (5')
Csodako:rhinta: Ko:zlekede'si ta'bla'k; A babkira'ly (10')
17.55 Mu"sorismertete's (5')
18.00 Hi'rado' (15')
18.15 Kamaszta'rsadalom /1967/ (87')
5 la'ny a nyaka'n
Csehszlova'k film (ff)
Ivy Hercikove novella'ja nyoma'n i'rta: Anna Lackovicova
Operato"r: Jan Cvrik. Rendezte: Ewald Schorm
Szereplo"k: Andrea Cunderlikova, Jana Krupickova, Lucie
Zulova, Dana Matejkova, Marketa Krenkova
A kiva'lo' tehetse'gu" Ewald Schorm cseh rendezo"t az e'rze'keny
lelku:letu" kamaszok ihlette'k alkota'sra."Ha tiszta a szi'ved,
ha bu"ntelen e'lte'l, az U'risten irgalma Ve'led leszen." Nincs
szebb a te'tova, re'veteg kamaszszerelemne'l. Mikor a la'nyok
o:sszesu'gnak a fiu'k ha'ta mo:go:tt. Mikor a pra'gai bolti'ves
kapualjak o:lelo" kezeket, sze'trebbeno" pa'rokat rejtenek. Mikor
a kamaszok oly sza'mkivetettek, hogy sem otthon, sem a suliban,
sem a bo"ru:kben nem e'rzik jo'l magukat, csak egyetlen le'teze's-
ben hisznek, a szerelemben.
19.45 Hanzava'rosok (15')
Ne'met ismeretterjeszto" film
Operato"r: Gerd Scholz. Rendezte: Manfred Linke
20.05 Va'lto' (40')
Gazdasa'gi magazin
Fo"szerkeszto": Wiedermann Helga. Rendezte: Nagy Katalin
20.45 Esti Ke'rde's (13')
A nap interju'ja
21.00 Hi'rado' (20')
21.20 Sportpercek (10')
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
21.30 Szi'nha'zi E'let /ism./ (30')
Mu"ve'szbeja'ro'
Felelo"s szerkeszto": Ka'llai Katalin
Szerkeszto": Szu"cs Katalin. Rendezte: Kamondi Zolta'n
22.00 "Keleti sze'l"
O"szi Hold /1992/ /102'/
(Qiuyue)
Honkongi-japa'n film
Forgato'ko:nyvi'ro': Fong Ling Ching
Zene: Lau Yee Tat, Tats
Operato"r: Tony Cheung. Rendezte: Clara Law, Chuck-Yiu
Szereplo"k: Masatoshi Nagase, Li Pui Wai, Choi Sin Wan, Maki
Kiuchi
Az O"szi hold finom, li'rai eszko:zo:kkel mondja el egy Hongkong-
ban e'lo" gyerekla'ny e's egy japa'n fiu' furcsa tala'lkoza'sa't. A
fiu' Tokio'bo'l e'rkezett, tala'n egy boldogtalan szerelem elo"l
meneku:l, a kisla'ny nagyanyja'val e'l, s va'rja, hogy szu:lei
uta'n utazhasson Kanada'ba. Hongkong az ultramodern felho"-
karcolo'k e's az o'cea'n va'rosa. A beza'rtsa'g e's a ve'gtelense'g
eme ku:lo:no:s ellente'te'nek ke'pi vila'ga sok filmalkoto't meg-
ragad. Az O"szi holdban nem la'tunk kertet, mezo"t vagy erdo"t.
Ace'l e's betonvila'g. Ebben az automata vila'gban a'lomszeru"en
szeli'd bara'tsa'g szo:vo"dik a fiu' e's a naiv kisla'ny ko:zo:tt.
To:rte'netu:nk nem szokva'nyos szerelmi to:rte'net. A film az
emle'keze's e's a ko:zeledo" felejte's poetikus dallama'n szo'l.
Sokkal inka'bb az olasz Antonioni mu"ve'szete'nek u'tja't ko:veto",
a'm szeli'd humorral e's gyenge'd nosztalgia'val, egyszeru", sze'p,
me'gis szika'r ke'pekkel elmondott modern mese. A film rendezo"-
no"je, Clara Law Londonban tanulta a szakma't, a mai hongkongi
u'j rendezo"nemzede'k ismert ke'pviselo"je.
23.40 Vers (3')
A'prily Lajos: Szilencium
Elmondja: Me'cs Ka'roly
HI'RU'JSA'G
*************************************************************
1996. november 15. pe'ntek
--------------------------
8.00-12.00
Ke'pes Kro'nika
Ta'je'koztato' mu"sor
A Duna Televi'zio' ta'je'koztato' mu"sora, amelyben minden o'ra'ban
20-20 perc ke'pu'jsa'g, mu"soraja'nlat e's va'roske'pek va'ltja'k
egyma'st.
12.00 Lapozo' (20')
Lapszemle, friss hi'rek
12.20 Va'lto' /ism./ (40')
Gazdasa'gi magazin
Fo"szerkeszto": Wiedermann Helga
Rendezte: Nagy Katalin
13.00 Esti ke'rde's /ism./ (15')
A nap interju'ja
13.15 Lo'ra fel! /ism./ (20')
Lovasmagazin
Szerkeszto"-rendezo": A'rvai Istva'n
13.35 Ne'pta'ncok (6')
Ja'szsa'g ta'ncegyu:ttes
Szerkeszto": Fehe'r Aniko'. Rendezte: Bokor Attila
13.40 Spectator erde'lyi u'tja (23')
Dokumentumfilm
Forgato'ko:nyvi'ro': Puskel Pe'ter
Szerkeszto": Puskel Tu:nde Emese. Operato"r: Sa'ndor Istva'n
Spectator - dr. Krenner Miklo's - a magyar u'jsa'gi'ra's to:r-
te'nete'nek nagy alakja. 120 e've szu:letett Garamberzence'n e's
a ke't vila'gha'boru' ko:zo:tti erde'lyi magyar nemzetise'gi
ko:ze'let ismert publicista'ja volt. Pa'lya'ja'nak erde'lyi
szakasza't ismerteti a film.
14.05 Ku:lo:n!eges vasu'tvonalak (54')
Norve'gia - Sve'dorsza'g: A "Fehe'r e'jszaka'k" expressz
Francia u'tifilm
Operato"r: Jacques Weber, Hallgrim Odegaard
Rendezte: Bernard d'Abrigeon
A sve'd vasu't az egyik legre'gibb a vila'gon. 1798-ban ma'r lo'-
vontata'su' kocsikban ugyan, de si'neken sza'lli'totta'k az a's-
va'nykincseket a kiko:to"kbe. A si'nha'lo'zat ma 707 kilome'ter,
mi'g Norve'gia'nak csak ne'gyezer kilome'ternyi vasu'tha'lo'zata
van. Norve'gia olyan, mint egy hosszu' kar, mely az E'szaki
Sarkot akarja ele'rni. Utaza'sunk Skandina'via legfesto"ibb
ta'jain keresztu:l halad, Oslo'to'l Bergenig he't o'ra az u't, a
tengerszint fo:lo:tt hegyek, erdo"se'gek, fjordok, vi'zese'sek e's
tavak ta'rsasa'ga'ban. A ho'hata'rt is a'tle'pve Skandina'via teljes
sze'pse'ggel ta'rul ele'nk, ezen a vide'ken a ho' ju'niusig nem
olvad, s szeptemberben isme't hull. Az e'szaki sarkko:r e's
fjordok vila'ga uta'n a Patmenti expresszel folytato'dik a
vonatu't. Ez a vonat az e'v minden napja'n ko:zlekedik, posta't
sza'lli't, le'tfontossa'gu' a mintegy harminc apro' kiko:to"va'ros
e'lete'ben. Utunk ve'gce'lja Stockholm, "E'szak Velence'je", a
Malaren to' partja'n.
15.00 "Me'gis magyarnak sza'mkivetve" (60')
Dokumentumfilm
Ke'szi'tette'k: Balogh Ju'lia, Szita'nyi Zsuzsanna
Az 1956-os magyar forradalom uta'n, az elszaki'tott teru:leteken
e'lo" magyarokat is su'lyos retorzio'kkal illette'k. Ro'luk szo'l
ez a film, az o" bo:rto:ne'veikro"l, kive'gze'su:kro"l, szenvede'-
seikro"l.
16.00 "175 e've szu:letett Dosztojevszkij"
Varia'cio'k egy szi'ne'szre II.
A fe'lkegyelmu"ek /1993-95/ (57')
Magyar dokumentumfilm
Operato"r: Fogas Ja'nos, Jankura Pe'ter
Rendezo"-szerkeszto": Gere'b Anna
Innokentyij Szmoktunovszkij pa'r e've Budapesten ja'rt, sokan
re'szesedhettek akkor abban a csoda'ban, hogy me'g utolja'ra
la'thatta'k o"t szi'padon. Re'szleteket adott elo" Dosztojevszkij
A fe'lkegyelmu" ci'mu" rege'nye'bo"l. E ku:lo:no:s hangve'telu"
elo"ada's egyben portre' is a tala'n "utolso' szi'ne'szro"l". A
film finoman o:tvo:zi a ku:lo:nbo:zo" Fe'lkegyelmu"-elo"ada'sokat,
i'gy re'szleteket la'thatunk az 1958-as leningra'di szi'nha'zi
elo"ada'sbo'l is, ahol Miskin herceg /Szmoktunovszkij szi'ne'sz-
ta'rsa/ Jevgenyij Lebegyev, a rendezo" pedig Georgij Tovsztonogov.
17.05 He'le'ne e's a fiu'k (II.)
154. re'sz: Csak szeli'den
Francia ifju'sa'gi te've'filmsorozat
Rendezte : Ge'rard Espinasse
17.25 Va'lto'-Info' (15')
Felelo"s szerkeszto": Re'dei Judit
Fo"szerkeszto": Wiedermann Helga
Rendezo"-operato"r: Mencseli Tibor
17.40 Mese
Tom: Ki lopta el a vira'gokat? (6')
Nagyi: Nagyi o:reg csontjai (5')
17.55 Mu"sorismertete's (5')
18.00 Hi'rado' (15')
18.15 A helyettesi'to" tana'r /1993/ (85')
(L'instit)
A ma'sodik ese'ly
Francia filmsorozat
Forgato'ko:nyvi'ro': Jean-Claude Islert, Pierre Colin-Thibert
Zene: Bruno Coulais
Operato"r: Roland Bernard. Rendezte: Ge'rard Marx
Szereplo"k: Ge'rard Klein, Luc Thuillier, Laura Martel, Victor
Garrivier, Dora Doll
Anyja hala'la uta'n a kis Sandrine-t nagyszu:lei veszik maguk-
hoz. A kisla'ny soha nem la'tta apja't. Ti'z e'v uta'n a fe'rfi va'-
ratlanul felbukkan e's mindent elko:vet, hogy maga'hoz vegye a
gyereket. A nagyszu:lo"k nem tudnak tu'lle'pni a mu'lton, harag-
szanak volt veju:kre, aki annak ideje'n elhagyta la'nyukat.
Victor Novak megpro'ba'l ko:zveti'teni a ke't fe'l ko:zo:tt...
19.40 Zora'n - Az elmu'lt 30 e'v (18')
Szerkeszto"-rendezo": Berki Tama's
20.05 Ko:ze'p-Euro'pai Magazin (40')
Fo"szerkeszto": Balogh Ju'lia
20.45 Esti Ke'rde's (13')
A nap interju'ja
21.00 Hi'rado' (20')
21.20 Sportpercek (10')
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
21.30 Egy rendo"rfelu:gyelo" valloma'sa az a'llamu:gye'sznek (102')
(Confessione di un comissario Di Polizia AI Procuratore
Della Republica)
Olasz bu"nu:gyi film
Forgato'ko:nyvi'ro': Damiano Damiani, Salvatore Laura
Zene: Riz Ortolani
Operato"r: Claudio Ragona. Rendezte: Damiano Damiani
Szereplo"k: Franco Nero, Martin Balsam, Marilu' Tolo, Luciano
Lorcas, Claudio Gora, Arturo Dominici, Michele Gammino,
Giancarlo Prete, Adolfo Castretti
Egy bu"no:zo"nek, Ferdinando Lomunnonak mindig sikeru:l elkeru:l-
nie a bu:ntete'st, ha'la azoknak a hatalmas u:zletembereknek e's
politikusoknak, akik anyagi e'rdekeik miatt ve'dettse'get biz-
tosi'tanak sza'ma'ra. Re'gi, eredme'nytelen nyomoza'sokbo'l sza'r-
mazo' gyu"lo:let teszi Lomunno ellense'ge've' Bonavia rendo"r-
felu:gyelo"t. A felu:gyelo" eddig ha'rom alkalommal, ha'rom ku:-
lo:nbo:zo" su'lyos va'ddal tarto'ztatta le Lomunno't, de a to:r-
ve'nysze'k mindannyiszor felmentette o"t do:nto" bizonyi'te'kok
hia'nya'ban. Bonavia tehetetlense'ge'ben elhata'rozza, hogy ve'gez
vele. Kiszabadi'ttat a bolondokha'za'bo'l egy fe'rfit e's o"t
be'reli fel Lomunno meggyilkola'sa'ra. A hala'los randevu'n ha'rom
be'rgyilkos fogadja az o"ru:lt Michele Li Puma't. Senki sem e'li
tu'l e tala'lkoza'st. A nyomoza's ira'nyi'ta'sa'val Trainit, a
fiatal vizsga'lo'bi'ro't bi'zza'k meg...
23.10 A Keith Jarrett trio' koncertje (60')
Japa'n zene's film
Operato"r: Kozo Natsuumi. Rendezte: Kaname Kawachi
Ko:zremu"ko:dnek: Keith Jarrett (zongora), Gary Peacock
(basszusgita'r), Jack DeJohnette (dob)
0.10 Vers (2')
Karinthy Frigyes: Lecke
Elmondja: Tahi To'th La'szlo'
HI'RU'JSA'G
*************************************************************
1996. november 16. szombat
--------------------------
8.00 Hi'rek, mu"sorismertete's (5')
8.05 Bob e's Bobette (25')
" Wilba " a go:ro:g
Ausztra'l rajzfilmsorozat
8.30 Delfi e's bara'tai (24')
A babona's nap
Spanyol rajzfilmsorozat
Rendezte: Antoni D'Ocon
8.55 Popeye, a tengere'sz: Sze'pse'ges Olivia'm (5')
9.00 kiCSODA a miCSODA (30')
Gyermekmu"sor
Operato"r: Hala'sz Ga'bor
Szerkeszto"-rendezo": Macska'ssy Kati
Ebben az ada'sban fantasztikus, ke'pzeletbeli a'llatokro'l
lesz szo', to:bbek ko:zo:tt a sa'rka'nyokro'l.
9.30 Vila'gto:rte'net
XXVI/10.: A mongol ta'mada's (26')
Angol ismeretterjeszto" filmsorozat
Zene: Hans Zimmer
Operato"r: Mike Fash. Rendezte: David Wright
A sztyeppei lovasne'pek a IX. sza'zadto'l az eddigi legnagyobb
kiterjede'su" birodalmat le'tesi'tette'k Dzsingisz ka'n dinaszti-
a'ja re've'n. Ki'na e's Euro'pa to:bb e'vsza'zadon a't ke'nytelen
volt sza'molni a rettegett Aranyhorda ne'pe'vel, akik ki'me'-
letlen rablo'ha'boru't folytattak azokkal, akik nem ismerte'k
el a nagy ka'n dicso"se'ge't.
9.55 A kis Nicholas u'rfi VI/6. (24')
(Little Sir Nicholas)
Angol ifju'sa'gi filmsorozat
C. A. Jones rege'nye alapja'n i'rta: David Benedictus
Operato"r: John Else
Zene: Ian Hughes. Rendezte: Andrew Morgan
Fo"szerepben: Stefan Beazley, Rachel Gurney, Bernice Stegers,
Jack Watson
Gerald e's e'desanyja megszeppen, amikor Lady Tremaine detek-
ti'veket hi'vat, hogy elo"keri'tse'k elveszett unoka'ja't. A kalan-
dos bu'jo'cska'za's ve'gezete'u:l minden elrendezo"dik, Nicholas
me'lto' ura lesz Robin Hillnek.
10.20 Az orosz vadon (26')
A so'lyomi sors
Orosz-finn terme'szetfilm-sorozat
Operato"r: Leonid Novikov, Michail Ultarov
Rendezte: Youri M. Klimov
10.45 Harmo'nia (30')
A test e's a le'lek harmo'nia'ja
Ege'szse'gve'do" magazin
Operato"r: Pap Ferenc
Szake'rto"k: Dr. Makara Pe'ter, Dr. Vee'r Andra's
Szerkeszto"-rendezo": Ordo'dy Gyo:rgy
11.15 Kedves /ism./ (40')
Magazin no"kro"l-no"knek
Operato"r: Horva'th Adrienn
Szerkeszto"-mu"sorvezeto": Barko' Judit, Kalocsai Andrea
Rendezte: Bozsogi Ja'nos
12.00 De'li harangszo', mu"sorismertete's, Lapozo' (20')
12.20 Ko:ze'p-Euro'pai Magazin /ism./ (40')
Fo"szerkeszto": Balogh Ju'lia
13.00 Esti Ke'rde's /ism./ (13')
A nap interju'ja
13.15 Tu'l az O'perencia'n /1995/ (26')
Magyar u'tifilm
Rendezo"-operato"r: N. Forga'cs Ga'bor
Az egyik legkiva'lo'bb magyar ne'pizenekar Szalay Antal pri'ma's
vezete'se'vel 1995 ve'ge'n 8 hetes amerikai vende'gszereple'sre
utazott, ahol 30 kirobbano' sikeru" koncertet adott.
13.40 A tengeri Selyemu't (50')
XII/5.: A kereszt ha'nyattata'sai
49'55"
Japa'n ismeretterjeszto" film
Zene: Toshio Nakanishi
Operato"r: Masaaki Okada, Masakazu Fukuhara
Rendezte: Masao Ogasawara
India soknemzetise'gu" orsza'g, amelyben to:bb valla's ko:veto"i
e'lnek egyma's mellett. A nyugati partszakasz, amelynek egykori
kereskedelmi va'rosa Goa, jo'l pe'lda'zza ezt to:rte'nelme'vel.
Krisztus szu:lete'se elo"tt ha'romsza'z e'vvel a hindu Naurja-
birodalom uralta, majd Tama's apostol mege'rkeze'se e's hitte'-
ri'to" munka'ja megvetette a kereszte'nyse'g alapjait. 1312-ben
muzulma'nok foglalta'k el a va'rost. Ezt ko:vette 1510-to"l a
portuga'l majd a holland uralom - e's a sor ve'g ne'lku:l foly-
tathato'. A va'ros mu'ltja a bizonyi'te'k, kardina'lis szerepe
volt a tengeri Selyemu'ton.
14.30 "Kara'dy Katalin filmjeibo"l"
Hala'los cso'k /1942./ (90')
Magyar film (ff)
Forgato'ko:nyvi'ro': Zsigray Julianna, Kalma'r La'szlo'
Rendezte: Kalma'r La'szlo'
Szereplo"k: Kara'dy Katalin, Nagy Istva'n, Rajnay Ga'bor,
Pere'nyi La'szlo', Pataky Jeno"
A'gnesen o"si a'tok u:l: akit megkedvel e's megcso'kol, az hama-
rosan jobble'tre szenderu:l. Micsoda a'tok! A to:rte'net 400 e've
kezdo"do:tt...
16.00 Va'ratlan utaza's IV. (47')
XIII/8.: O:ro:ko:so:k e's alapi'to'k
Kanadai ifju'sa'gi te've'filmsorozat
Forgato'ko:nyvi'ro': Leila Basen
Zene: John Welsman, Don Gillis
Operato"r: Bob Saad. Rendezte: Don McBrearty
Szereplo"k: Sarah Polley, Jackie Burroughs, Mag Ruffman,
R. H. Thomson, Zachary Bennett, Gema Zamprogna, Cedric Smith,
Lally Cadeau, David Fox
Gus beaja'nlja Felixet a Fehe'r sza'lloda'ba. Mr.Tremayne, az
igazgato' kinevezi o"t szeme'lyi titka'rnak, terme'szetesen szi-
goru' felte'telek mellett. Fe'lix igyekszik ezeknek megfelelni,
de alkalmazott mo'dszerei miatt a beosztottak fella'zadnak
ellene. Besu'go'nak tartja'k. Avonlea ho:lgyeit izgalomba hozza
a ko:vetkezo" u'jsa'ghi'r: Arranag herceg meghosszabbi'tja e'szak-
amerikai tarto'zkoda'sa't.
16.50 Dunata'j (30')
O:kolo'giai magazin
Szerkeszto": Hollo's La'szlo'. Rendezte: Paczolay Be'la
17.25 Mese
Kimba, a fehe'r oroszla'n /27./ (23')
Japa'n anima'cio's filmsorozat
18.00 Hi'rado' (15')
18.15 Kome'dia's ido"k
Bolondok doktora (83')
(Il medico dei Pazzi)
Olasz vi'gja'te'k
Eduardo Scarpetta boho'zata'bo'l i'rta: Ruggero Maccari, Vincenzo
Talarico, Toto', Mario Mattoli
Zene: Pippo Barzizza
Operato"r: Riccardo Pallottini. Rendezte: Mario Mattoli
Szereplo"k: Toto', Franca Marzi, Aldo Giuffre', Vittoria Crispo,
Maria Pia Casillo, Carlo Ninchi, Tecla Scarano, Nerio Bernardi,
Giacomo Furia, Nora Ricci
Na'poly, 1911. To:rte'netu:nk ho"sei a Csillagpanzio'ban laknak.
Mindja'rt az elso" filmkocka'kon kideru:l, hogy a szobala'ny
egyedu:l van, rengeteg a munka'ja, s minden vende'get egyenke'nt
ismer. A panzio' lako'i ku:lo:no:s, furcsa szerzetek, mindegyiknek
van valami bogara. Van itt minden, o:zvegy, fe'lte'keny fe'rj,
felese'g, nyugalmazott ezredes, akrobatacsoport, me'g maga Carlo
u'r is, a sza'lloda igazgato'ja, tova'bba' hu'ga, Ama'lia asszony,
valamint Rosina la'nya, aki mindena'ron fe'rjhez akar menni, s
egy gyagya's hegedu"mu"ve'sz. Ebbe a panzio'ba e'rkezik Rocca Secca
fo"polga'rmestere (Toto') is, aki dicso" faluja't a ko:vetkezo" jo'-
hi'rrel hagyja maga'ra, miszerint Rocca Secca gyarapoda'sa'ra,
saja't maga ko:ltse'ge're e'pi'ttet egy gyo:nyo:ru" bolondok
ha'za't....
19.40 Tengerszem (20')
Ke't nap Csa'sza'r Ange'la'val
Zene's irodalmi mu"sor
Operato"r: Jankura Pe'ter
Szerkeszto"-rendezo": Sipos Istva'n
20.00 Operamese'k (56')
Guiseppe Verdi: Aida
Forgato'ko:nyvi'ro': Gerald Sinstadt
Operato"r: Norman Warwick. Rendezte: Keith Cheetham
Szereplo"k: Maria Chiara, Nicola Martinucci, Florenza Cossotto,
Giuseppe Scandola
21.00 Hi'rado' (20')
21.20 Sportpercek (10')
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
21.30 Mina Tannenbaum /1993/ (123')
Francia film
Forgato'ko:nyv: Martine Dugowson
Zene: Peter Chase
Operatro"r: Dominique Chapuis. Rendezte: Marfine Dugowson
Szereplo"k: Romane Bohringer, Elsa Zylberstein, Nils Tavernier,
Florence Thomassin
A film egy bara'tsa'g, Mina Tannenbaum e's Ethel Be'ne'gui e'let-
re szo'lo' bara'tsa'ga'nak to:rte'nete. A ke't la'ny ti'ze'vesen,
me'g gyermekke'nt, egy montmartei padon tala'l egyma'sra. 16 e'ves
korukban ugyanezen a padon u:lve besze'lgetnek az e'letro"l, az
emberekro"l, a szerelemro"l. 30 e'ves korukban to:bbe' nem u:lhet-
nek le egyma's melle'... A rendezo"no" egy igazi no"i filmet for-
gatott arro'l, hogyan szu:letik a bara'tsa'g, hogyan e'li tu'l,
vagy nem e'li tu'l az ido" mu'la'sa't. Olyan ke'rde'seket feszeget,
mint elke'pzelheto"-e bara'tsa'g csala's ne'lku:l, s hu"nek maradni
a mu'lthoz vajon nem a gyerekkor mego"rze'se't jelenti-e? S
egya'ltala'n, hu"ek maradhatunk-e a gyerekkorunkhoz?
23.30 Jiri Stivin a Merlinben (31')
Jazz-o:ro:kzo:ldek e's saja't sza'mok
Szerkeszto": Berki Tama's. Rendezte : Bokor Attila
24.00 Vers (3')
Csokonai Vite'z Miha'ly: Mie'rt ne inna'nk?
Elo"adja: Kobzos Kiss Tama's
HI'RU'JSA'G
*************************************************************
1996. november 17. vasa'rnap
----------------------------
8.00 Hi'rek, mu"sorismertete's (5')
8.05 Valla'si mu"sor (40')
E'lo" forra's
Katolikus mu"sor
Szerkeszto": Fialovszky Magdolna
Rendezo"-operato"r: Horva'th Tama's
8.45 Ebba e's Didrik IX/9. (30')
Sve'd ifju'sa'gi te've'filmsorozat
Forgato'ko:nyvi'ro': Christina Herrstro:m
Zene: Anders Melander e's Verdi, Donizetti, Beethoven
Operato"r: Bertil Wiktorsson. Rendezte: Peter Schildt
Szereplo"k: Lisen Arnell, Johan Widerberg, Mother Suzanne
Reuter, Sten Elfstro:m, Helge Skoog, Johanna Friberg, Henrik
Schildt
Didrik Yrla'nak i'rt egy u'j dalt. Yrla me'g mindig az ablakna'l
a'll, a zongora mo:go:tt e's va'r, mint Eufemia. Didrik pedig csak
Yrla'ra va'r. Ebba mostana'ban szemtelen, anya pedig du:ho:s, mert
a papa elment. S ahogy elment, u'gy is jo:tt vissza. S minden
kezdo"dik elo"ro"l. "Didrik! Milyen a szerelem? Olyan meleg e's
csillogo'? - U:hu:m."
9.15 Cimbora - Tallo'zo' (45')
Szerkeszto": E'. Szabo' Ma'rta. Rendezte: Kardos Ferenc
Folytatjuk legenda's bara'tsa'gokro'l szo'lo' sorozatunkat, ma a
ne'met klasszika ke't nagy alakja't, Schillert e's Goethe't
mutatjuk be.
10.00 Tengerentu'li legenda'k
(Overseas Legends)
XIII/12.: A porcela'nlanguszta'k (34')
Francia terme'szetfilm
Zene: Fre'de'ric Rousseau
Opereto"r: Jacques-Paul Baudot. Rendezte: Jacques-Paul Baudot
A Csendes-o'cea'n ve'gtelen azu'rke'k vi'zto:mege'bo"l kiemelkedo"
U'j-Kaledo'nia'to'l de'lre fekszik Iles des Pins, "amelyne'l nem
ke'szu:lt csoda'latosabb alkota's a terme'szet vara'zsmu"helye'ben"
- a'lli'tja e's igazolja a csoda'latos terme'szetfilm. A vao
to:rzsho:z tartozo' Joachim e's Nasser e'letu:k kocka'ztata'sa'val
rendszeresen lemeru:lnek az o'cea'nba, hogy a kincset e'ro"
porcela'nlanguszta't elfoghassa'k....
10.25 "Vezess Je'zusunk, Ve'led indulunk..." (90')
U:nnepe'lyes baptista istentisztelet ko:zveti'te's Za'nka'ro'l,
felve'telro"l, a Magyar baptista'k 150. e'vi jubileumi tala'lko-
zo'ja'nak za'ro'eseme'nye'ro"l
Szerkeszto": Lehoczky La'szlo'
Vezeto" operato"r: Czabarka Pe'ter
Rendezte: Nagy Katalin
12.00 De'li harangszo', mu"sorismertete's (5')
12.05 Ameddig a harang szo'l (11')
U'j reme'nyek - Biatorba'gy
Erde'lyi Ja'nos e's Zsigmond Dezso" sorozata
12.15 Pentaton (30')
Ne'pzenei ko:rke'p
Szerkeszto"-mu"sorvezeto": Fehe'r Aniko'
Ta'rsszerkeszto": Ko:nczei A'rpa'd. Rendezte: Paczolay Be'la
12.45 A helyettesi'to" tana'r (1993. - ism. - 85')
(L'INSTIT)
A ma'sodik ese'ly
Francia filmsorozat
Forgato'ko:nyvi'ro': Jean-Claude Islert, Pierre Colin-Thibert
Zene: Bruno Coulais
Operato"r: Roland Bernard. Rendezte: Ge'rard Marx
Szereplo"k: Ge'rard Klein, Luc Thuillier, Laura Martel, Victor
Garrivier, Dora Doll
14.15 Sportke'pek (135')
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
16.30 Mozgo' Ke'p (30')
Filmmagazin
Felelo"s szerkeszto": Po:ro:s Ge'za
17.00 Emle'kke'pek - Re'gi Hi'rado'k (15')
Bokor Pe'ter mu"sora
17.15 Postabonta's - Leve'lva'lta's (20')
Szerkeszto": Szabo' A'gnes. Rendezte: Ka'zsme'r Ka'lma'n
17.35 Mu"sorismertete's (5')
17.40 Mese
Be'ci boho'c: Mildreg szabadnapos (15')
18.00 Heti Hi'rmondo' (60')
Fo"szerkeszto": Csa'ky Zolta'n
19.00 "Az elso" sza'z e'v"
Hol volt, hol nem volt /1986)/ (97')
Magyar film (ff)
Forgato'ko:nyvi'ro': Gazdag Gyula, Gyo:rffy Miklo's
Zene: Ma'rtha Istva'n
Operato"r: Raga'lyi Eleme'r. Rendezte: Gazdag Gyula
Szereplo"k: Vermes Da'vid, Frantisek Husa'k, Varga Ma'ria,
Csa'ka'nyi Eszter, Troka'n Pe'ter, To'th Szilvia, Poga'ny Judit,
Polga'r La'szlo'
Volt egyszer egy kisfiu', aki apa ne'lku:l jo:tt vila'gra. E'des-
anyja csak egyszer tala'lkozott az apa'val, s az egye'jszaka's
szerelem gyu:mo:lcse't egyedu:l neveli. Orba'n Antal gya'mu:gyi
elo"ado' maga ele' ide'zi Andris anyja't, s tudatja vele a to:r-
ve'nyt: ha a gyermek apja'nak kile'te nem a'llapi'thato' meg, a
szu:lete'si anyako:nyvbe apake'nt ke'pzelt szeme'lyt kell beje-
gyezni. Andris e'desanyja e ke'pzelt szeme'lynek a gya'mu:gyi
elo"ado' neve't javasolja. Az anya egy ve'letlen baleset foly-
ta'n meghal. Andrist a'llami gondoza'sba akarja'k venni, de o"
megszo:kik e's ismeretlen apja kerese'se're indul...
20.40 Zene tolma'ccsal (60')
Bartalus Ilona mu"sora
Schubert lV. szimfo'nia'ja, "Tragikus", c-moll, D.417
Elo"adja: az MRT Szimfonikus Zenekara
Veze'nyel: Va'sa'ry Tama's
21.40 Sportpercek (10')
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
21.50 Ars Hungarica (33')
Makovecz Il/1.
Magyar mu"velo"de'sto:rte'neti kisfilm
Rendezte: Olasz Ferenc
A ke'tre'szes film Makovecz Imre e'letmu"ve'nek o:sszefogla-
la'sa'ra tesz ki'se'rletet. A magyar e'pi'te'szetben egyedu:la'llo'
jelense'g, hogy egy Magyarorsza'gon kifejtett e'pi'te'szeti teve'-
kenyse'g tarto'san a nemzetko:zi e'rdeklo"de's elo"tere'ben a'lljon,
e's hata'rokon tu'lsuga'rzo' hata'st fejtsen ki.
22.20 A Pestis /1994/ (117')
(The Plague)
Argentin film
Albert Camus rege'nye nyoma'n i'rta rendezte: Luis Puenzo
Zene: Vangelis. Operato"r: Felix Monti
Szereplo"k: William Hurt, Robert Duvall, Raul Julia, Jean
Marc Barr, Sandrine Bonnaire, Victoria Tennant
Oran va'rosa'ban Dr. Bernard Rieux bubo'pestist diagnosztiza'l.
Azt a hivatalos felszo'li'ta'st, hogy a ja'rva'ny kito:re'se't
tartsa titokban, semmibe veszi e's ez ele'g u:ru:gy ahhoz, hogy
a korma'nyszervek a hadsereg bevona'sa'val leza'rja a va'rost.
A francia televi'zio' operato"re, Jean Tarrou e's riporterno"je,
Martine Rambert a pestis su'jtotta va'rosban reked. Tarrou
rendki'vu:li hi'ranyag leheto"se'ge't la'tja az esetben, Martine
viszont mindena'ron meg akar szo:kni e's to:rve'nytelen evakua'-
la'sa kiviteleze'se'hez Cottard ke'tes szolga'latait veszi
ige'nybe.
0.20 Vers (4')
Ka'nya'di Sa'ndor: Ke't nya'rfa
Elo"adja: Kala'ka egyu:ttes
HI'RU'JSA'G
*************************************************************
*************************************************************
Magdolna Zimanyi
KFKI Research Institute for Particle Phone: +36-1-175-8257
and Nuclear Physics FAX: +36-1-169-6567
Computer Networking Center E-mail: 
H-1525 Budapest 114, POB. 49, Hungary URL: http://www.kfki.hu/~mzimanyi
-----------------------------------------------------------------------
|
