1. |
OMRI Daily Digest - 1 December 1995 (mind) |
34 sor |
(cikkei) |
2. |
OMRI Economic Digest - 1 December 1995 (mind) |
60 sor |
(cikkei) |
3. |
OMRI Economic Digest - Supplement (mind) |
28 sor |
(cikkei) |
4. |
CET - 1 December 1995 (mind) |
119 sor |
(cikkei) |
|
+ - | OMRI Daily Digest - 1 December 1995 (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
OMRI DAILY DIGEST
No. 233, 1 December 1995
HUNGARY TO SEND MILITARY TROOPS TO BOSNIA? The Alliance of Free
Democrats (SZDSZ), the junior coalition partner, is backing Hungary's
decision to let NATO troops transit the country and to use Hungarian
airspace and bases. It also approves of its offer to send technical or
health teams to Bosnia but is against sending armed units. Two
opposition parties--the Smallholders and the Democratic Forum--are also
opposed to that offer. The parliament last week approved letting NATO
troops be stationed on Hungarian territory and is still debating NATO's
request to dispatch Hungarian troops for non-combat missions (see OMRI
Daily Digest, 29 November 1995) Defense Minister Gyorgy Keleti said
Hungarian troops would carry out military tasks and would carry weapons.
-- Zsofia Szilagyi
NO AGREEMENT STILL ON HUNGARIAN INCOME TAX. Following weeks of debate,
the parliamentary caucuses of the two governing coalition parties are
still at odds over income tax brackets, Hungarian media reported.
Finance Minister Lajos Bokros insists that a 48% tax rate be levied on
annual gross earnings over 900,000 forints. He wants the government to
collect revenues totaling 480 billion forints. The SZDSZ has rejected
his proposal, saying such a high rate would encourage people to
participate in the black economy and would adversely affect large
families supported by one person with a high income. It is in favor of
44% as the highest rate. The Socialist argue that a greater burden
should be shouldered by those earning higher incomes. The parliament is
due to vote next week on the 1996 budget and new tax legislation. --
Zsofia Szilagyi
[As of 12:00 CET]
Compiled by Jan Cleave
|
+ - | OMRI Economic Digest - 1 December 1995 (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
OMRI ECONOMIC DIGEST
VOL. 1, NO. 5, 30 NOVEMBER 1995
HUNGARY'S NATIONAL BANK AND MINISTRY OF INDUSTRY OPTIMISTIC. The
National Bank of Hungary (MNB) plans to maintain the current crawling
peg devaluation of the forint --1.2% per month--during the first half of
1996, Magyar Hirlap reported on 23 November. However, it intends to
lower that rate during the second half of the year. The MNB predicts a
1996 current account deficit of less than $2 billion (expected to be $3
billion this year), GDP growth 1.5-2% higher than in 1995 (compared with
an expected 0.5-1.5% in 1995), investment 9-11% higher than this year,
and consumer price inflation of 19-21% (compared with about 30% this
year). Separately, the Ministry of Industry and Trade predicts a 7-10%
rise in exports and a 4-6% rise in imports in 1996. The improving trade
picture, which it attributes to productivity growth, economic
restructuring, and macroeconomic stabilization, is expected to result in
a trade deficit of only $2 billion by 1998 (down from almost $4 billion
in 1994). Real wages are expected to fall next year, but the downward
trend should end by 1997, with a modest rise in 1998. The ministry also
expects 5-6% growth in industrial production in 1996, up by about 1%
over 1995. -- Zsofia Szilagyi
Compiled by Peter Rutland and Michael Wyzan. Copy edited by Victor Gomez
HOUSEHOLD OWNERSHIP OF
CONSUMER ELECTRONICS
Television: European Russia-93%; Ukraine-90%; Belarus-93%; Estonia-95%;
Latvia-93%; Lithuania-97%; Poland-99%; Hungary*-98%; Czech Rep.-99%;
Slovakia-97%; Bulgaria-91%; Romania-86%.
Cable TV/Satellite Dish: European Russia-16%; Ukraine-7%; Belarus-15%;
Estonia-41%; Latvia-30%; Lithuania-20%; Poland-33%; Hungary*-56%; Czech
Rep.-28%; Slovakia-48%; Bulgaria-10%; Romania-27%.
FM Radio: European Russia-38%; Ukraine-35%; Belarus-40%; Estonia-75%;
Latvia-52%; Lithuania-61%; Poland-90%; Hungary*-79%; Czech Rep.-67%;
Slovakia-64%; Bulgaria-53%; Romania-44%.
Telephone: European Russia-42%; Ukraine-33%; Belarus-48%; Estonia-62%;
Latvia-71%; Lithuania-62%; Poland-45%; Hungary*-30%; Czech Rep.-38%;
Slovakia-46%; Bulgaria-65%; Romania-33%.
VCR: European Russia-15%; Ukraine-5%; Belarus-10%; Estonia-16%; Latvia-
16%; Lithuania-16%; Poland-33%; Hungary*-40%; Czech Rep.-35%; Slovakia-
24%; Bulgaria-29%; Romania-18%.
Personal Computer: European Russia-2%; Ukraine-2%; Belarus-4%; Estonia-
3%; Latvia-3%; Lithuania-2%; Poland-14%; Hungary*-10%; Czech Rep.-10%;
Slovakia-6%; Bulgaria-2%; Romania-2%.
*Hungarian data is Spring 1994
Compiled by Matthew Warshaw
OMRI Audience and Opinion Research, Washington, D.C. tel. 202/457-6960,
fax: 457-6973 e-mail:
Copyright (C) 1995 Open Media Research Institute, Inc. All rights
reserved.
|
+ - | OMRI Economic Digest - Supplement (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
OMRI ECONOMIC DIGEST SUPPLEMENT
Vol. 1, No. 5, 30 November 1995
HUNGARIAN FINANCE MINISTER TENDERS RESIGNATION. Lajos Bokros on 23
November offered his resignation after the Constitutional Court declared
another part of his austerity package unconstitutional, Hungarian media
reported. Bokros claimed that the court's recent rulings--including
annulling a government decision to raise mortgage interests--have
drastically reduced the government's scope for action in economic
policy. Prime Minister Gyula Horn refused to accept Bokros's resignation
while Bokros made it clear that his future moves will depend on whether
the government's powers are broadened. Meanwhile, at their annual
congress this weekend, the Socialists approved a policy statement
favoring economic stabilization and maintaining the present governing
coalition, thus strengthening Bokros in his position. -- Zsofia Szilagyi
(OMRI Daily Digest, 27 November 1995)
SLOVENIA TO BECOME MEMBER OF FREE TRADE ASSOCIATION. Ljubljana on 25
November signed an agreement, to go into effect on 1 January, whereby
Slovenia will become a member of the Central European Free Trade
Agreement. Slovenia joins the Czech Republic, Hungary, Poland and
Slovakia in CEFTA. Reuters quoted Slovenian Minister of Economic
Relations and Development Janko Dezelak as saying "we expect trade with
CEFTA members will significantly increase as a result of the agreement."
-- Stan Markotich (OMRI Daily Digest, 27 November 1995)
Compiled by Victor Gomez, Jan Cleave and Natalia Gurushina
|
+ - | CET - 1 December 1995 (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Friday, 01 December1995
Volume 2, Issue 235
REGIONAL NEWS
-------------
**VIOLATIONS REPORTED**
Western Europen Union monitors have reported 422 violations of
the UN embargo against rump Yugoslavia on the Danube River.
That's out of six thousand checks made before the embargo was
lifted last week. The violations were registered on the
Romanian, Bulgarian and Hungarian sections of the river over
the past three years. The WEU noted "exaggerated fuel
consumption" by boats crossing the Danube into Yugoslavia,
"expired or missing U.N. authorizations", and "stops in
Serbian ports" since it deployed forces along the Danube to
help monitor compliance with the embargo on Serbia in 1993.
The WEU has reduced checks to a "very low level" and is now
awaiting a decision by the governments of Romania, Bulgaria
and Hungary on its future presence in the area.
**LEAK CAUSES SHUTDOWN**
Authorities in western Ukraine have stopped the flow of
ethylene through a small pipeline to Hungary because of a
leak. The leak was discovered Wednesday. Civil Defense
Authority spokesman Oleh Bykov says it's caused minimal
environmental damage and will probably be fixed by later this
morning. Bykov says hunters discovered the leak. They
noticed gas rising from the ground in Ukraine's western-most
Zakarpattya region. It was identified as ethylene leaking from
a buried pipeline originating at the Oriana chemical factory
at Kalush, near Ivano-Frankivsk. Bykov claims the "leak isn't
creating much pollution because it just floats away with the
air". Bykov adds "there aren't any people living nearby, so
no evacuations are planned."
BUSINESS NEWS
-------------
**NOW, IN LIVING COLOR**
Starting today, Romania gets its first nationwide private TV
channel. Initially, Pro TV will reach only 35% of Romanians.
But it should expand to reach 55% by the end of next year. Pro
TV is the first serious challenge to the state monopoly on
broadcasting.
For most Romanians, television means RTV 1 and 2. These
channels are part of a state broadcasting network under the
personal control of President Ion Iliescu. Three private
networks broadcast in large cities via local cable. But so
far, no private network has tried to go national via
satellite. Today, Pro TV takes the plunge thanks to a $20
million investment from the Bermuda-based Central European
Media Enterprise. CME already controls Nova TV in the Czech
Republic, and has projects in Hungary, Slovakia and Ukraine.
CME expects to make a huge profit from its investment in Pro
TV. Romanians spent only $8 million on TV advertising in
1994, but CME expects that to double every year for at least
the next four years. At the moment, Romania has no law to
cover satellite broadcasting. The head of Pro TV, Adrian
Sarbu, takes this as a sign that broadcasters are free to do
what they like. But the two other private channels say the
National Audio-Visual Council has warned them not to try
satellite broadcasting. Will Romania's government try to keep
Pro TV off the air? Council spokesman Mircea Baciu says "if
people want to fly, we can't force them to take the train."
David Wingrove, CET, Bucharest
ABOUT CET ON-LINE
-----------------
* CET On-Line is Copyright (c) 1995 Word Up! Inc., New Media
Group, all rights reserved. Not-for-profit redistribution of
CET On-Line in electronic format is allowed only if our
copyright notice, and all other copyright and by-line
information contained in this publication is included.
For-profit distribution of this publication or the information
contained herein is strictly prohibited without the express
written permission of Word Up! Inc., New Media Group. These
conditions are subject to change without notice. For further
information, contact Zoltan Nagy at >
Some portions of the news provided by special agreement with
Reuters. For information on Reuters news and information
products, contact your local Reuters office.
* All "Letters to the Editor" and other comments about editorial
content should be directed to Duncan Shiels at
>. Any comments about distribution or
production should be directed to Zoltan Nagy at
>.
**CET On-Line** is a Word Up! Inc., New Media Group Publication.
The New Media Group also publishes the Prague Financial
Monitor on-line. For more information on the Prague FM, send
a message with the word INFO in the body of a message to
>.
For a copy of the latest issue of the Prague Financial Monitor,
send a blank e-mail message to
>.
**Subscription Information** CET On-Line is a free
e-publication. Subscribe by sending a message with the word
SUBSCRIBE in the body of a message to
>. For an automated information
response, send a blank message to >.
To unsubscribe at any time, send the word UNSUBSCRIBE in the
body, not the subject line, of a message to
>.
For a copy of the latest issue of CET On-Line, simply send a
blank e-mail message to >.
|
|